Esta página está semiprotegida. Só pode ser alterado por usuários registrados

Ajuda: Editar

Da Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para a navegação Ir para a pesquisa
Disambiguation note.svg Desambiguação - Se você está procurando a página do tutorial de edição onde pode praticar, consulte Ajuda: Tutorial de edição .
Gnome-help.svg - Balcão de informações

A modificação (também conhecida como " edição ") de uma página da Wikipedia é prerrogativa de todos os usuários, cadastrados e não cadastrados , e permite que façam exatamente o que parece: modificar o conteúdo da página que estão visualizando.

Muito poucas páginas protegidas são exceções, cuja modificação por motivos técnicos é permitida apenas para usuários autovalidados , ou, em casos ainda mais raros, apenas para administradores , que em qualquer caso, podem alterar o conteúdo apenas com o consentimento expresso do usuário comunidade.

Existem duas alternativas para editar uma página:

  • VisualEditor , a interface de edição (na versão alfa) que permite editar páginas de maneira semelhante a como faria com um processador de texto;
  • a interface de edição tradicional, que fornece acesso a uma área de edição e processamento de texto simples e wikicode .

Como funciona a interface tradicional

Para alterar a página que você está visualizando da maneira tradicional, basta clicar na guia Editar wikitexto localizada acima do título da página, ligeiramente movida para a direita. [1] Se você deseja alterar apenas uma seção da página, é aconselhável clicar no texto [editar wikitesto] que aparece ao lado do título dessa seção.

Uma nova página da web será carregada, contendo na parte inferior uma janela com o código-fonte da página: nesta janela todas as alterações desejadas podem ser feitas: adições de conteúdo, remoções, movimentações dentro da mesma página, correções de erros de digitação, adições de modelo , notas ou wikilink etc.

As alterações são aceitas pelo sistema somente após a página ser salva. Antes de salvar a página modificada, é altamente recomendável:

  • visualize as alterações , usando o botão apropriado, e verifique se o resultado é o desejado;
  • insira no campo assunto , localizado logo abaixo da caixa de edição, uma breve descrição das alterações realizadas;
  • se o significado das frases que compõem a página não foi alterado de forma alguma, selecione a opção de modificação menor .

Por fim, para finalizar as alterações, clique no botão "Publicar alterações".

Sugestões

Se você pretende fazer várias alterações em uma página, evite combinar um salvamento para cada alteração. Para manter o histórico mais claro e acessível, é bom tentar concentrar muitas pequenas alterações em alguns salvamentos. Para isso é muito útil utilizar a tela de visualização que ajuda a verificar se não há omissões e se a formatação é a desejada.

Por outro lado, quando você edita grandes quantidades de texto, tente fazê-lo nas etapas subsequentes (por exemplo, editando e salvando uma seção por vez), para que outras pessoas possam acompanhar mais facilmente o progresso de suas alterações e possivelmente corrigir seus erros. Salvar uma seção por vez também é uma forma de evitarconflitos de edição , que acontecem quando dois usuários tentam editar a mesma página ao mesmo tempo.

Geralmente, é mais conveniente copiar e colar o texto da página em seu editor de texto favorito, editar e verificar a ortografia e, em seguida, colar no navegador para visualizá-lo. Dessa forma, você pode manter uma cópia de backup local de suas páginas para alterações off-line. Alguns editores de texto podem ser adaptados para modificar entradas da Wikipedia, mas é importante verificar se o editor usado é capaz de lidar com apóstrofos ou caracteres Unicode , presentes por exemplo em links para Wikipedias escritos em idiomas que usam alfabetos diferentes do latim . Existem também corretores automáticos online, fornecidos por alguns navegadores .

Mudanças fictícias

Abreviações
WP: NULLEDIT
WP: edição nula

Se você abrir uma página que está sendo editada e "salvar" sem ter alterado nada dentro dela, nada será registrado, independentemente de você ter preenchido ou não o campo do assunto. O mesmo é verdade se você apenas adicionar novas quebras de linha na parte inferior da página.

No entanto, modificações desse tipo (chamadas de edição nula [2] em inglês ) podem ser úteis para limpar o cache da página (consulte a Ajuda: Purgar ).

Outro tipo de edição simulada é chamada de edição simulada , na qual uma nova versão da página é realmente salva, mas com alterações que não afetam sua aparência estética (por exemplo, adicionar um espaço ou um comentário HTML). Este mecanismo é permitido como um expediente para escrever um novo objeto de mudança , onde aquele da mudança anterior contém erros ou não é considerado exaustivo o suficiente.

Elementos de código

O software Mediawiki inclui alguns elementos de código úteis para realizar funções específicas. Para desativar uma string de código e exibi-la "como está", basta inseri-la entre as <nowiki></nowiki> .

Aqui estão algumas referências aos elementos de código principais e mais comuns usados ​​nas páginas da Wikipedia.

Wikilink

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tópico em detalhes: Ajuda: Wikilink .

Para obter um wikilink , ou seja, um link de hipertexto para outra página da Wikipedia em italiano [3], basta inserir o nome da página a ser vinculada (incluindo qualquer namespace ) entre dois pares de colchetes. Exceto para a primeira letra, o código diferencia maiúsculas de minúsculas .

Por exemplo, escrevendo [[Horatio Nelson]] , na página temos: Horatio Nelson (o link é azul porque a página existe: se não existisse seria vermelho). Também é possível exibir um "rótulo" diferente do nome da página vinculada ( link encadeado): para fazer isso, insira o símbolo | e o rótulo que você deseja que apareça. Por exemplo, a string [[Horatio Nelson|l'ammiraglio inglese]] retorna: o almirante inglês .

Marcar

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tópico em detalhes: Ajuda: Marcação .

Na Wikipedia, a formatação do texto (por exemplo, a possibilidade de escrever em itálico ou inserir um título de parágrafo) segue as regras da linguagem de marcação Mediawiki, geralmente diferente das outras línguas. Embora algumas tags HTML funcionem, o uso de linguagem de marcação específica é altamente recomendado. A única exceção é o uso de tabelas como ferramentas de layout (veja abaixo).

Mesas

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tópico em detalhes: Ajuda: Tabelas .

Usar tabelas pode ser muito útil para controlar a aparência de um item e para ajustar conjuntos de dados uniformes a ele. É possível inserir ambas as tabelas na sintaxe HTML usual e usar uma sintaxe muito simplificada (mas não menos poderosa) fornecida especificamente pelo software wiki.

O uso de tabelas como ferramentas de layout é reprovado pelo W3C : em muitos casos, o mesmo efeito pode ser obtido usando a tag html <div>.

Imagens

Retrato de Horatio Nelson , de Lemuel Francis Abbott (1799)
Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tópico em detalhes: Ajuda: Marcação de imagem .

Para inserir imagens já presentes na Wikipedia ou Wikimedia Commons no texto basta inserir o nome do arquivo entre colchetes duplos, incluindo a indicação do namespace , exatamente como se fosse um wikilink. Por exemplo, a string [[File:Esempio.png]] exibe a imagem com aquele nome e em seu tamanho original:

Example.png

Muitas vezes é aconselhável redimensionar as imagens, organizá-las à esquerda ou à direita e fornecer-lhes uma legenda especial. Por exemplo, a string [[File:HoratioNelson1.jpg|thumb|125px|Ritratto di [[Horatio Nelson]], opera di [[Lemuel Francis Abbott]] (1799)]] retorna a imagem à direita. Para obter instruções detalhadas, consulte a página de ajuda apropriada .

Categorias

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tópico em detalhes: Ajuda: Categorias .

Para inserir uma página em uma categoria é suficiente especificar (em qualquer ponto, mas de preferência no final da página) o nome da categoria entre colchetes duplos e precedido do nome de seu namespace (Categoria), exatamente como para imagens. Por exemplo, o comando [[Categoria:Aiuto]] , inserido no código desta mesma página, o insere automaticamente na categoria relativa.

As categorias em que uma página se encontra são exibidas na parte inferior da página em uma caixa.

Índice

Ícone da lupa mgx2.svg O mesmo tópico em detalhes: Ajuda: Índice .

Por padrão, o índice da página é exibido em qualquer página que tenha pelo menos quatro títulos de seção acima do primeiro título e alinhados à direita. Cadeias de caracteres de código adequadas permitem evitar a aparência do índice, colocá-lo em um lugar diferente no texto ou forçar sua aparência, mesmo em páginas com menos de quatro títulos de seção.

Observação

  1. ^ Nas páginas protegidas, a guia "Editar wikitexto" é substituída por "Mostrar wikitexto", que permite visualizar o código sem ser capaz de modificá-lo.
  2. ^ Veja mw: Manual: Edição nula .
  3. ^ Como inserir wikilinks em páginas de edições em outros idiomas são explicados na página de ajuda .

Páginas relacionadas